Kızçev Books

Hayal Perisi Elif series

Every child who dreams can change the world.

Five Turkish-language picture books from Kızçev Publishing for ages 7 and up: a profession in every book, and the courage to say “I can do it” on every page.

Hayal Perisi Elif · 48 pagesHayal Perisi Elif · 48 pages
In Caploonba stores

Next to the room, a book stand.

Kızçev book stands are in Caploonba stores across Türkiye. Choose a room, pick up a book too; the proceeds go to Kızçev's scholarship and education support for girls.

Astronot Elif · on the Kızçev standAstronot Elif · on the Kızçev stand
Kızçev × Caploonba

One book, one dream, one future.

Since 2018 the Girls' Education Association (KIZÇEV) has provided scholarships, mentoring and psychological support to young women at university. Every book on this page is a small contribution to that work.

Ressam Elif · the newest book in the seriesRessam Elif · the newest book in the series
Social responsibility partnership

From a child's room to a girl's future.

Kızçev's Hayal Perisi Elif books are now in Caploonba stores and on caploonba.com. Caploonba acts as an intermediary in this partnership: it sells the books and passes the proceeds on to Kızçev's work. You choose a book; a child learns to dream, and a young woman keeps studying.

01
Choose a bookFive books, five professions. Ages 7 and up, 48 pages, full-colour illustrations, in Turkish. From the stand in store, or from this page.
02
Proceeds go to KızçevBook sales support the Girls' Education Association's scholarship, education and development programmes.
03
Support that growsKızçev currently gives 250 young women at university a scholarship with no strings attached; the goal is 1,000.
Hayal Perisi Elif series

Five books, five professions, one sentence: I can do it if I want to.

Elif stands for every girl who dreams and believes in what she can do. In each book she steps into a profession: astronaut, doctor, teacher, painter. The series will grow to 21 professions; the first five books are here. The books are in Turkish.

Kızçev Hayal Perisi Elif Book
Dream fairy · the first book

Hayal Perisi Elif

One morning Elif wakes up in the Land of Those Who Say “I Can”: colourful rooms, dancing notes, flying letters. Here everyone can dream; but turning a dream into reality takes curiosity, trying, and working together.

The power of dreamingProblem solving and teamworkDiscovering professions
Kızçev Astronot Elif Book
Astronaut

Astronot Elif

Elif misses her big brother. A journey that begins with starlight takes her to the Sky Department: she jumps on the Moon, thinks on Mars and becomes part of a mission on a real space station. What she learns: courage is not being fearless; preparing, thinking and asking for help when needed are part of being strong.

Curiosity about science and spaceTeamworkPerseverance and courage
Kızçev Öğretmen Elif Book
Teacher

Öğretmen Elif

While building the city of their dreams, Elif and her friends step through a mysterious door into the Forest School in the Forest of Knowledge. This time Elif is the teacher: she guides a firefly that cannot find its light and gives courage to an owl afraid of flying. Teaching is not knowing everything; it is staying beside someone until they say “I can do it”.

Empathy and patienceMistakes are part of learningHelping one another
Kızçev Doktor Elif Book
Doctor

Doktor Elif

When her little sister Nisa falls ill on a Sunday, Elif decides to do something instead of being sad. A journey that begins with a lovingly prepared plate of fruit takes her to the Land of Those Who Say “I Can”, where she discovers how to listen to a heart, how to calm a fear, and the power of helping.

EmpathyHelping othersCourage
Kızçev Ressam Elif Book
Painter

Ressam Elif

Today Elif feels as if the colours inside her have run together; she cannot say what she feels. Her sister Nisa's drawings carry the two of them to the seas of the Land of Those Who Say “I Can”. As a painter, Elif gives courage to a fish afraid to draw its feelings and hope to a seahorse that thinks it has lost its colours. Painting is not just drawing well; it is expressing yourself.

Expressing feelingsCreativityNot fearing mistakes
Ages 7 and upPrimary school age, when reading habits form
In Turkish, 48 pagesFull-colour illustrations, Kızçev Publishing 2026
Summary on the back cover“What does this book teach children?”
In store and onlineFrom the stand in our stores or from this page
KIZÇEV
Who is Kızçev?

The strength of women, the strength of society.

The Girls' Education Association (Kız Çocukları Eğitim Derneği, KIZÇEV) was founded in 2018 to remove the inequalities girls face in access to education and to equip them with knowledge, courage and self-confidence. Based in Istanbul, the association today gives scholarships with no strings attached to young women at university who need financial support, and stands by its scholars with personal development programmes, psychological support, career mentoring, arts workshops and seminars.

Kızçev sees education not just as an academic tool but as the key to personal freedom and social change. The book series grows out of that view: giving girls the courage to dream early, and the feeling that “I can do it too”.

Mission

To support girls' education and their access to safe spaces for development, so that they take their place in society as strong, independent and active individuals.

Vision

A world in which every girl can access her rights, grow stronger through education and exist in society as a free, equal and active individual.

2018Founded, based in Istanbul
250Young women at university on a scholarship
1,000Scholarship target
260Trainings, workshops and events held in 2025
“Every girl has the right to dream and to follow that dream. We are not just introducing professions to our children; we want to give them courage, self-confidence and the feeling that ‘I can do it too’.”
Mehlika Gürsoylu, Chair of the Board, KIZÇEV
EqualityEmpowermentSustainabilityTransparencyParticipationSocial changeInspiration and solidarity
Yapabilirim Diyenler Ülkesi

The project behind the books

The series comes from KIZÇEV Yayınları, the association's newly founded publishing arm. In every book Elif steps into a different profession; the plan covers 21 professions and profession-themed colouring books. Through its “Ben İstersem Yapabilirim” (“I can do it if I want to”) campaign, Kızçev also delivers the same books to village schools in Hatay and Mardin.

  • A summary for parents and teachers on every back cover: what does this book teach children?
  • Professions beyond gender stereotypes for girls: astronaut, doctor, painter, teacher
  • The right length for building a reading habit: 48 pages, plenty of illustrations, a story finished in one sitting
Why is Caploonba here?

Our work is the rooms children grow up in.

Caploonba designs rooms for ages 0 to 24. We know there is a dreaming child inside every room, and Kızçev's books speak the language of that dream. The book stands in our stores and this page exist to bring that language to more children. Kızçev is Caploonba's third partnership in which the proceeds go to a non-profit organisation.

FILTER
SORT
Total 5 products
ideasoft e-ticaret paketleri ile hazırlandı.